Novela Amor à Vida: Conexão Baixada – Selva de Pedra

Gostei tanto que já ouvi (sem exagero) uma 50 vezes, pra pegar a letra. Pedi para o pessoal da banda mas eles ainda não me passaram. Para que, como eu, quer saber de quem é esta voz feminina, o nome é Jack Muller, backing vocal da banda. Voz muito parecida com a da Mary J. Blige.

A música Selva de Pedra está confirmada para na Trilha Nacional da novela Amor à Vida. Toca na prévia de 15 minutos da novela, divulgada pela Rede Globo.

Relacionado: Músicas da Trilha Sonora da novela Amor à Vida – Nacional e Internacional

Conexão Baixada – Selva de Pedra – Versão da novela

Conexão Baixada – Selva de Pedra – Versão mais longa

Letra:

Continuo caminhando pelas ruas da selva de pedra
Onde a luta pelo ouro vale tudo e sua vida vale nada
Continuo tentando achar a saída do gigante labirinto que existe em minha vida
Continuo perdido no meio da selva de pedra

Mas aí, vamo que vamo

Como acreditar, que o sonho pode ser realidade
Como acreditar, que vamos ser felizes de verdade
Como acreditar, que a vida pode mudar
Como acreditar, como acreditar

Nascido e criado no meio da selva de pedra
Onde a verdade é que a lei do mais forte predomina e impera
De carona no vagão
Caiçara de chinelo e sem grana
Andando com destino ao metro Santana

A minha mente é uma máquina
Milhões de pensamentos
Lembro-me da minha infância
Me lembro dos bons momentos
Num tempo que eu sei que nunca vai voltar

To ligado que não
Mas aí, tenho que seguir em frente
Na busca do tesouro sou leal e sou valente
Na luta persistente
Amigo e transparente
A mais bela mulher não poderá mudar a minha mente

Hoje consciente, longe do perigo
Rumo à vitória, rumo ao objetivo
Pois a vida me ensinou que pelo certo devo caminhar

(Pode acreditar)

Mas…
Hoje consciente, longe do perigo
Rumo à vitória, rumo ao objetivo
Pois a vida me ensinou que pelo certo eu devo caminhar

(Vocal feminino de Jack Muller, backing vocal da banda)

I’ve got to fight for my dreams
Fight for my life
Learn to play the game
Without losing faithIt’s
here in my heart
I’m not alone
I won’t let anyone
Get me out of the way
I know it’s meant for me
I’m a survivor
I’m a dreamer

O dia se passa
Pouco a pouco vai sumindo a esperança
Semente de vingança
Fins dos sonhos de criança
Já não sei mais quem é o certo ou errado
Inocente no Brasil já foi julgado culpado
Este conteúdo foi copiado do blog musicopéia
Procuro uma resolução da minha vida
Conexão Baixada encontrei minha saída
Perdido no meio de um gigante labirinto em minha vida
Pois só quem tem dinheiro tem a vida resolvida
Aqui, eu sei que já não dá mais pra fugir dessa realidade
Fico vagando pelas ruas da cidade

Observo a juventude
O tempo que passou
Molecada que se ilude
Por aqui tudo mudou

Onde o pla pla pla pla dominou
O motivo foi que o ra-ta-ta-ta abalou
Foi muito forte pra você
Da química ficou à mercê
E desse jeito já não tem como correr

Então por que será que nós vivemos uma vida inteira
E só no fim que aprendemos a viver

Por que será que aprendemos esta brincadeira
Polícia-ladrão, matar ou morrer

Por que a vida é sempre uma caixinha de surpresas
E cada dia uma lição pra aprender
Por que que o sonho hoje me trouxe a total certeza
Que se você acreditar irá vencer

Acredite o jogo tem que ser jogado
Vá em frente não resista
Jogue o jogo jogador
Na estrada dessa vida existem pedras no sapato
Então tome cuidado se quiser ser vencedor

A realidade está no pão de cada dia
Teste de sobrevivência no país do sangue-bom
Tá na busca da melhora
Vamo junto vamo agora
Pois essa é a hora de mostrar o seu valor
Sangue-bom

I’ve got to fight for my dreams
Fight for my life
Learn to play the game
Without losing faithIt’s
here in my heart
I’m not alone
I won’t let anyone
Get me out of the way
I know it’s meant for me
I’m a survivor
I’m a dreamer

Letra da versão mais longa, sem vocal feminino

Nascido e criado no meio da selva de pedra

2008, revolução
Família conexão
Nascido e criado no meio da selva de pedra
Sobrevivente, apenas mais um sobrevivente
No meio do mundão chapa quente demais
(pode crer)

vamo que vamo

Como acreditar, que o sonho pode ser realidade
Como acreditar, que vamos ser felizes de verdade
Como acreditar, que a vida pode mudar
Como acreditar como acreditar

Nascido e criado no meio da selva de pedra
Onde a verdade é que a lei do mais forte predomina e impera
De carona no vagão
Caiçara de chinelo e sem grana
Andando com destino ao metro Santana

A minha mente é uma máquina
Milhões de pensamentos
Lembro-me da minha infância
Me lembro dos bons momentos
Num tempo que eu sei que nunca vai voltar

To ligado que não
Mas aí, tenho que seguir em frente
Na busca do tesouro sou leal e sou valente
Na luta persistente
Amigo e transparente
A mais bela mulher não poderá mudar a minha mente

Hoje consciente, longe do perigo
Rumo à vitória, rumo ao objetivo
Pois a vida me ensinou que pelo certo devo caminhar

(Pode acreditar)

Mas…
Hoje consciente, longe do perigo
Rumo à vitória, rumo ao objetivo
Pois a vida me ensinou que pelo certo eu devo caminhar
Pode acreditar

Letra em inglês (e algo mais)

Pouco a pouco vai sumindo a esperança
Semente de vingança
Fins dos sonhos de criança
Já não sei mais o quem é o certo ou errado
Inocente no Brasil já foi julgado culpado
Procuro uma resolução da minha vida
Conexão Baixada encontrei minha saída
Perdido no meio de um gigante labirinto em minha vida
Pois só quem tem dinheiro tem a vida resolvida
Aqui, eu sei que já não dá mais pra fugir dessa realidade
Fico vagando pelas ruas da cidade

Observo a juventude
O tempo que passou
Molecada que se ilude
Por aqui tudo mudou

Onde o pla pla pla pla dominou
O motivo foi que o ra-ta-ta-ta abalou
Foi muito forte pra você
Da química ficou à mercê
E desse jeito já não tem como correr

Então por que será que nós vivemos uma vida inteira
E só no fim que aprendemos a viver

Por que será que aprendemos esta brincadeira
Polícia-ladrão, matar ou morrer

Por que a vida é sempre uma caixinha de surpresas
E cada dia uma lição pra aprender
Por que que o sonho hoje me trouxe a total certeza
Que se você acreditar irá vencer

Acredite o jogo tem que ser jogado
Vá em frente não resista
Jogue o jogo jogador
Na estrada dessa vida existem pedras no sapato
Então tome cuidado se quiser ser vencedor

A realidade está no pão de cada dia
Teste de sobrevivência no país do sangue bom
Tá na busca da melhora
Vamo junto vamo agora
Pois essa é a hora de mostrar o seu valor
Sangue bom

Por mais que as dificuldades da vida tentem fazer de você um derrotado
Por mais que você tente e lute e não encontre a saída sangue bom
Erga a cabeça
Descobri que nessa vida não existe somente o certo que nunca tenha errado
Muito menos o errado que na vida nunca teve certo
Fé em Deus guerreiro

…

Mas o guerreiro de verdade não se entrega
Lutando por paz
Na guerra preparado para a paz
E na paz preparado para a guerra

…

Mas o guerreiro de verdade não se entrega
Lutando por paz
Na guerra preparado para a paz
E na paz preparado para a guerra

Related Posts: