Mais um tema internacional da novela Amor Eterno Amor e mais uma música tocada basicamente no violão.
A letra é realmente um poema… linda e sensível.
Vale a pena entender o que diz esta letra. Por isso estou deixando um segundo vídeo editado com a tradução.
I Won’t Give Up faz parte do mais recente álbum de Jason Mraz, “Love Is A Four Letter Word‘, lançado em Abril/2012.
Jason Mraz é um desses caras que têm a voz abençoada.
Assista ao clipe oficial no YouTube
Vídeo editado com a letra traduzida
Letra:
When I look into your eyes
It’s like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
Theres so much they hold
And just like them old stars
I see that you’ve come so far
To be right where you are
How old is your soul?
I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up
And when you’re needing your space
To do some navigating
I’ll be here patiently waiting
To see what you find
Cause even the stars they burn
Some even fall to the earth
We’ve got a lot to learn
God knows we’re worth it
No I won’t give up
I don’t wanna be someone who walks away so easily
I’m here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
And in the end, you’re still my friend at least we did intend
For us to work we didn’t break, we didn’t burn
We had to learn how to bend without the world caving in
I had to learn what I’ve got, and what I’m not
And who I am
I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up
I’m still looking up
I won’t give up on us
God knows I’m tough, he knows
We got a lot to learn
God knows we’re worth it
I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up
