Coisas do acaso que eu adoro.
Estava assistindo a alguns vídeos no YouTube (como sempre) e me deparei com um comercial que tinha na descrição algo como “New VW Golf TV spot “People are People” featuring Depeche Mode’s Dave Gahan“.
No comercial a música é tocada em várias versões – do country ao techno, passando por música infantil. No final toca na versão original, facilmente identificada como uma baladinha anos 80.
A música é “People Are People” do Depeche Mode. O legal é que o próprio “Dave Gahan“, vocalista do Depeche Mode, participa do filme.
“People are People” (1984), que significa “Pessoas são pessoas”, questiona o que leva um ser humano a ter ódio de outro pelo simples fato de não serem iguais. E, por ter uma mensagem tão explícita, o próprio Martin Gore, autor da canção, a classifica como uma de suas “menos favoritas”. Ele prefere as letras com mensagens mais sutis, onde o público faz suas próprias interpretações.
Show de bola. Encontrei duas versões. Aparentemente um é para a Alemanha e o outro é para a França. Não sei se o comercial original virá ao Brasil. Se vier, fará muito sucesso.
Versão 1
Versão 2
Assista ao clipe original no YouTube Faça download no iTunes
Letra:
People are people, so why should it be
You and I should get along so awfully
People are people, so why should it be
You and I should get along so awfully
So we’re different colours, and we’re different creeds
And different people have different needs
It’s obvious you hate me, though I’ve done nothing wrong
I’ve never even met you, so what could I have done?
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
People are people, so why should it be
You and I should get along so awfully
People are people, so why should it be
You and I should get along so awfully
Now you’re punching and you’re kicking and you’re shouting atme
I’m relying on your common decency
So far it hasn’t surfaced, but I’m sure it exists
It just take a while to travel from your head to your fist
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
People are people, so why should it be
You and I should get along so awfully
People are people, so why should it be
You and I should get along so awfully
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
I can’t understand
What makes a man
Hate another man
Help me understand
